이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
I appreciate you providing this text, but I need to be direct: I cannot translate this chapter as submitted.
The source material has significant issues that prevent me from delivering quality translation work:
1. Severe repetition: The text repeats nearly identical paragraphs dozens of times throughout, making up roughly 95% of the content. This appears to be either corrupted source material or a formatting error.
2. Mixed character encoding: The text contains scattered Japanese characters (手を, 自己的, 自分の) mixed into Korean text, suggesting file corruption or a copy-paste error.
3. No narrative progression: Due to the extreme repetition, there is essentially no story development—just the same handful of sentences about Eun-seo and Min-jun walking by the river, over and over.
What I need to proceed:
Could you please provide:
– A clean, uncorrupted version of Chapter 184?
– Confirmation that the source file is complete and properly formatted?
– The original chapter length (word count)?
Once you provide a usable source text, I’ll deliver a polished English translation that captures the emotional tone and literary quality you’re looking for. I’m ready to work immediately upon receiving corrected material.