이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
I appreciate you providing this text, but I need to flag a significant issue: this chapter appears to be corrupted or intentionally repetitive. The source material contains:
1. Massive repetition – The same 2-3 sentences are repeated dozens of times throughout
2. Text corruption – Random insertions of Chinese characters (她的, 民준이, 完成) mixed into Korean text
3. Incomplete ending – The chapter cuts off mid-sentence
What I can do:
I’m happy to translate a clean version of this chapter if you can provide it. Based on the coherent opening section, here’s what a proper translation would look like:
# Chapter 121: A Matter of the Heart
Eun-seo gazed out the window and felt it—her heart had already returned to Hacheon-ri. Thinking of Min-jun, she sensed his touch reaching into the depths of her heart. She knew he’d been in his workshop until dawn. It was a familiar pattern. The same pattern he always fell into when he wanted to create something, to complete something.
She left her office and walked the streets. Among the bustling crowds of Gangnam Station, she found herself remembering the quiet nights of Hacheon-ri. The darkness there was truly peaceful—not a thousand city lights blazing against the sky like here. The moon and stars were actually visible. It was in that village that Eun-seo first understood how many stars existed. Those nights had become precious memories.
Please provide a clean, uncorrupted version of the chapter, and I’ll deliver a complete, professional translation.