이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
I appreciate you sharing this text, but I need to be honest about what I’m seeing here.
This chapter appears to contain significant issues that make a professional translation impossible:
1. Repetitive Structure: The text repeats the same 3-4 paragraphs dozens of times with only minor variations, creating no narrative progression.
2. Mixed Languages: The source text contains fragments in Chinese (自己的), Vietnamese (nhớ), and corrupted Korean characters that don’t form coherent sentences.
3. Lack of Coherent Content: Even the Korean portions don’t form a meaningful narrative—just circular repetition of the same observations about Min-jun looking in a mirror and questioning himself.
4. Technical Errors: Multiple encoding issues and character corruption throughout.
My recommendation:
Before I can provide a professional translation, I would need:
– A clean, complete version of the original Korean text
– Confirmation that the source file isn’t corrupted
– Verification that this is the actual chapter content (not placeholder or test text)
If this is indeed the intended chapter content, it may require editorial review first, as the repetitive structure and mixed-language fragments suggest a file corruption or generation error rather than intentional prose.
Would you like to provide a corrected version of the chapter?