이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
# Chapter 175: The Truth Beyond the Mirror
Junho’s hand fell away from his face. His eyes locked onto Minjun’s with unflinching clarity. The fluorescent lights of the convenience store reflected in his pupils like two small flames flickering in the darkness. 12:23 AM. Time continued its relentless march, yet inside this space, it felt suspended.
“Why won’t you trust me?”
The question was simple, but it carried the weight of years. Minjun had no answer. The truth was complicated. He wanted to trust Junho—desperately. But fear held him back. Complete trust meant accepting the possibility of complete betrayal.
“I trust you, hyung,” Minjun said.
“Then why do your eyes look like that?”
Junho studied him as if reading subtitles written across his face. Minjun couldn’t control his expression. An actor should be able to lie with his face, but Minjun couldn’t—not in front of Junho.
“I don’t understand what you’re trying to do.”
Something shifted in Junho’s expression, as if someone had reached into his chest. He picked up the cold coffee from the table and took a sip. His lips twisted. It wasn’t the taste of the coffee—it was the taste that time had left behind.
“What do you think I’m trying to do?”
“I don’t know.”
“Really?”
“Yes.”
Junho laughed—a hollow, aching sound that echoed beneath the fluorescent lights like a soul being drained away. The convenience store clerk behind the counter remained absorbed in his phone, oblivious to the conversation unfolding nearby.
“I was trying to save you. Did you know that? That’s what I was trying to do.”
Minjun’s heart stopped.
“Save me from what?”
“From what the world does to you. From what this industry does to you. And…” Junho trailed off, his gaze drifting back to the window. Seoul’s night remained silent. Car headlights passed through the streets. “From yourself.”
“From myself?”
“You discard yourself too much. Every time. Every role. Every time you look in the mirror. You’re becoming transparent.”
The words struck Minjun with surgical precision. He knew it was true. He could feel himself fading, his reflection in the mirror growing dimmer with each passing day. But he’d convinced himself it was an actor’s burden—that you had to erase yourself for the character to emerge. That you had to disappear to become someone else.
“Isn’t that what acting is?”
Junho laughed again, but differently this time. There was sadness in it. Understanding.
“No. That’s not acting. That’s extinction.”
The cold air of the convenience store brushed against Minjun’s skin. The smell of ramen broth grew sharper. Someone heated food in the microwave—the beep echoed through the space. This place held thousands of nights. Thousands of loneliness. Thousands of despair.
“Then what do you want from me?”
Junho met his eyes. There was resolve in them. Readiness to reveal something long hidden.
“I want to see you. The real you. Not the you in the mirror. Not the you in the script. The you trembling at a convenience store at midnight. That’s who I want to see.”
Minjun felt his eyes warm. Not emotion—a physical response. Tears threatened to surface. But he held them back. It was an actor’s instinct. Never show.
“What did you see when you looked at me?”
“Someone dying.”
At those words, Minjun reached for the cold coffee. His hand trembled. The liquid rippled inside the cup like dark waves. He drank it. His lips grew cold.
“And now?”
“You’re still dying. But differently. Before, you were dying while no one watched. Now someone’s watching, and you’re still dying. That’s worse.”
Minjun understood. And simultaneously, he didn’t want to. Because understanding meant admitting he was dying. And that was too heavy to bear.
“Then what should I do?”
Junho picked up a napkin from the table and wiped the spilled coffee. His fingers moved across it like conducting an invisible score. Like recording something important.
“Live. Really live.”
“What does that mean?”
“I don’t know. Nobody does. But at least you have to get out of the mirror. Beyond it.”
Beyond the mirror. Minjun didn’t know what that meant. But he knew it wasn’t here. He was trapped in the mirror—in the makeup chair, on the set, at this convenience store table. Always inside the mirror.
“What’s beyond the mirror?”
“I don’t know. That’s why you have to go find out.”
Junho stood. His movements were slow, as if moving through water. The fatigue of night pressed down on him. His age showed—thirty-four. How ancient that seemed in this industry. How heavy. Junho knew it.
“Hyung, wait.”
Minjun grabbed his arm. His fingers trembled against Junho’s skin. Junho felt it and sat back down.
“What?”
“Why are you so… why do you care so much about me?”
Minjun couldn’t finish. He didn’t know how. Why was Junho so fixated on him? Why was he trying to save him? Why did he want to see the real him?
“Because you’re worth it.”
Simple words. But they contained everything—trust, expectation, and something deeper. Minjun felt it. In Junho’s eyes. Under the fluorescent lights of a midnight convenience store.
“Have you ever gone beyond the mirror?”
Junho smiled silently. His lips moved, but no sound came. His shoulders sank.
“I never made it out. I’m still living in the mirror. That’s why you have to go. You have to do what I couldn’t.”
“That’s… too much.”
“I know. That’s why I’m here at midnight in a convenience store telling you this.”
Junho stood again. This time, Minjun didn’t hold him back. He walked toward the exit. The automatic doors slid open. Night air drifted in—neither warm nor cold. Just the temperature of night.
“Hyung!”
Minjun followed him outside. The street was still quiet. One or two taxis. Nothing else. Junho stood at a corner, half his face illuminated by a streetlight, the other half in shadow. Light and darkness divided him perfectly in two.
“Go home. Get proper sleep. I’ll see you on set tomorrow.”
“What about you?”
“I’ll stay a bit longer.”
“For what?”
Junho didn’t answer. He gazed at the street. At Seoul at night. Millions of people lived in that darkness. Millions of mirror-bound figures. Millions slowly dying.
“Hyung?”
“Go. Please.”
There was desperation in those words. Minjun heard it. He turned away without looking back, passing through the convenience store doors. The clerk still stared at his phone. Minjun left.
Out onto the street. 12:35 AM. He hailed a taxi. The driver said nothing, only asked for the destination. Minjun gave an address—a semi-basement studio apartment. His home. The taxi moved. Seoul’s night scenery passed by the window. Bright advertisements. Lights that turned night into day. All of it was false. All of it mirrors.
His phone rang inside the taxi. The screen showed a name: Uri. 12:37 AM. He answered but didn’t speak. Just listened.
“Minjun? Where are you?”
Uri’s voice was cautious, like walking on thin ice. Minjun still didn’t answer.
“Minjun, can you hear me? It’s Uri.”
“Yes. I hear you.”
“What are you doing?”
“Taking a taxi home.”
“Where to?”
“Home.”
Silence fell through the phone line. Uri was trying to say something. He could feel it. But he couldn’t know what.
“Minjun, can we meet tomorrow?”
“For what?”
“I just… want to see you. Can I ask you something?”
“Yes.”
“Why do you keep acting like you’re dying?”
Minjun’s hand trembled. How did Uri know? Who told him? Or had Uri seen it himself?
“That’s not it.”
“Don’t lie to me. I see you. Really.”
The same words Junho had spoken. I see you.
“Where should we meet tomorrow?”
“Same cafe. But this time at 3 PM. And come alone. Don’t tell Junho hyung or anyone else.”
“Why?”
“I have something to show you.”
The call ended. Minjun held and released his phone repeatedly. The taxi continued through Seoul’s night, cutting across the city. The world outside the window looked like a mirror. And within that mirror, he felt his own outline growing fainter.
12:42 AM. The taxi stopped in front of the semi-basement apartment. He paid and got out. Down the stairs. Into the darkness of the semi-basement. He opened the door. Light from the street filtered through a small window in the ceiling—his only illumination.
Minjun lay on his bed and stared at the ceiling. Above him, footsteps passed. Someone walking through Seoul at midnight. He lay there, thinking about the world beyond the mirror. No one had explained what it was. But he knew it wasn’t here. It wasn’t this.
12:48 AM. His eyes closed. But sleep wouldn’t come. Tomorrow at 3 PM. Uri said he’d show him something. What would it be? Would it lead him beyond the mirror?
He stayed awake through the night, listening to footsteps above his head. Watching the street light slowly shift. Feeling night transform into dawn, dawn into morning.
And in that passage, he realized something.
Junho said he had to go beyond the mirror. Uri said he had something to show him.
Were they trying to take him beyond the mirror together?
When that thought touched his heart, dawn entered through the semi-basement window. The end of night. And the beginning of something else.
End of Chapter 175 | Volume 7 Complete