이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
# Chapter 2: The First Customer
The muffins came out perfect.
Sohyun knew this before she even opened the oven door — there was a specific smell that meant done, different from the smell that meant almost, and she had trained herself to know the difference the way her grandfather had trained himself to know rain by the way the grass lay flat in the field. She pulled the tins out, set them on the wire rack, and stood back to look at them in the way that she permitted herself to do exactly once per morning: with something close to pride.
Then she put her apron back on and got to work.
The Healing Haven opened officially at eight, but unofficially at seven-thirty, which was when Mi-young ajeomma arrived.
This was not an arrangement they had ever discussed. Mi-young simply appeared, every morning that the market didn’t demand her earlier, at seven-thirty, at the side door that Sohyun left unlatched, carrying something in a cloth-wrapped bundle that changed with the seasons. In March, it was tteok — soft rice cakes pressed with mugwort, green as the hills above Donnaeko, the kind that tasted like childhood even if your childhood had nothing to do with Jeju.
“Yah, it smells good in here,” Mi-young announced, the way she announced everything: loudly, without preamble, as though sound itself were a courtesy she extended to the room. She set her bundle on the small table by the door, unwrapped it, and helped herself to one of the still-cooling muffins with the calm authority of a woman who had decided long ago that certain things were rightfully hers.
“Those need five more minutes,” Sohyun said.
“Mmm.” Mi-young chewed. “Still good.”
Sohyun watched her from behind the counter and felt, as she often did in Mi-young’s presence, the specific relief of not having to perform cheerfulness. With the customers, she was always on — warm, attentive, remembering the names of children and the coffee preferences of elderly hikers and which of the haenyeo grandmothers took their tea with extra sugar. It wasn’t performance exactly. She meant all of it. But it required a kind of alertness that was tiring in the way that caring for people is always tiring: not unpleasant, but steady, a constant small expenditure.
Mi-young required nothing. Mi-young simply took up space and in doing so, somehow made the space larger.
“You put the mugwort tteok out,” Sohyun said, reaching for the cloth bundle. “I’ll plate them.”
“The haenyeo halmeonis will be here by nine. Boo-sun halmang said her back is bad again.” Mi-young settled into her usual stool at the end of the counter — the one with the view of both the door and the window, which Sohyun suspected was not coincidental. Mi-young liked to see things coming. “You should make that barley tea. The one with the dried citrus peel. She likes that.”
“I know what Boo-sun halmang likes.”
“I know you know. I’m telling you anyway.”
Sohyun smiled at the mugwort tteok and didn’t say anything. This was also part of the arrangement.
She set the kettle on, measured the roasted barley into the pot with the strips of dried Hallabong peel that she kept in a glass jar on the second shelf — they added a faint, sweet bitterness to the tea that the grandmothers had come to associate with this specific place, this specific morning. She had read once that smell was the sense most tightly linked to memory. She believed it. She had built an entire café on the premise.
“You hear about the survey crew?” Mi-young said.
Sohyun’s hands stilled for a fraction of a second on the jar. Then she continued measuring. “What survey crew?”
“Down by the coastal path. Two men with those yellow jackets and the tripod things. Dong-sik at the hardware store saw them yesterday afternoon. He asked what they were doing and they said—” Mi-young paused for effect. She was constitutionally incapable of delivering information without dramatic structure. “’Preliminary assessment.’”
“That could mean anything.”
“Preliminary assessment of what? This is Seogwipo. We don’t have anything to assess.”
“We have coastline. We have the olleh path. We have—”
“We have our lives,” Mi-young said, and her tone had changed, the bluntness sharpened into something more precise. “That’s what we have.”
Sohyun put the lid on the pot and turned around. Mi-young was looking at her muffin. Her jaw was set in the way it got when she was worried about something she hadn’t fully decided to be worried about yet.
“It’s probably a road thing,” Sohyun said. “The county was talking about widening the road up near—”
“The county doesn’t send people in yellow jackets on a Tuesday afternoon.”
She wasn’t wrong.
Sohyun didn’t say anything else. She turned back to the counter, began arranging the mugwort tteok on a white ceramic plate — the one with the faint blue glaze that she’d bought from the potter in Pyoseon two summers ago, who had pressed a piece of dried sea lavender into the clay before firing it, so that if you looked closely at the bottom, you could still see the ghost of a petal. She placed each piece of tteok at a slight angle, the way her mother had arranged food, back when she was very small and food-arranging had seemed like something only mothers knew how to do.
She had not thought about her mother in three days. That was a record.
“Anyway,” Mi-young said, sliding off the stool and brushing crumbs from her jeogori. “I need to get back before the morning fish comes in. The mackerel’s been good this week. You want some? I’ll have Dong-sik’s wife drop it by.”
“I’m fine.”
“You always say that.”
“Because I’m always fine.”
Mi-young looked at her for a moment — that particular look, the one that meant I see you and I’m choosing not to press you right now, but don’t think I don’t see you — and then she picked up her empty cloth bundle, tucked it under her arm, and headed for the side door.
“I’ll bring mackerel anyway,” she said, and let herself out.
The bell above the door chimed twice. Then silence.
Sohyun stood in the quiet café and listened to the barley tea beginning to murmur on the stove, and outside, the specific sound of the wind finding the gaps in the old stone wall that edged the alley — a low, persistent note, almost musical, like someone blowing across the mouth of an empty bottle.
She straightened the tteok plate.
She was fine.
The first official customer of the day arrived at eight-oh-three.
Not Mi-young, who didn’t count because she arrived the way weather arrived — without announcement, without transaction. Not the haenyeo grandmothers, who wouldn’t come until nine and would stay until the tea ran out and the conversation circled back to the same stories they had told before, which Sohyun didn’t mind because she had come to understand that repeated stories were not repetition but a kind of maintenance, a way of keeping the past solid.
The first official customer was a man she had never seen before.
He came in from the direction of the olleh trail, which was where hikers came from, usually in pairs or small groups, usually loud with the specific energy of people who had been walking long enough to feel they had earned something. This man was alone. He was not particularly loud. He stood for a moment just inside the doorway as the door swung shut behind him — not looking around with the tourist’s instinct to immediately photograph and evaluate, but simply standing, the way you stand when you’ve just come in from wind and cold and you need a moment to let the warmth settle over you.
He was wearing a dark jacket, the kind with too many pockets that outdoor people wore, and he had a camera bag over one shoulder — not a tourist’s camera, she could see that much, but a proper bag, worn soft at the corners in the way that came from years of use. His hair was slightly damp, pushed back from his forehead, and there was a quality of attention about him that she noticed before she noticed anything else: a stillness in the eyes that was not blank but watchful, the way cameras were watchful, seeing without revealing what they saw.
He looked at the chalk menu board.
He looked at it for a long time.
Sohyun waited. She had learned that some customers needed a moment with the menu, not because they couldn’t read but because the act of choosing was, for some people, a small and private thing. She busied herself wiping down the counter, which didn’t need wiping.
“The Hallabong latte,” he said finally. His voice was quiet, with a Seoul accent — the flat, clipped vowels of someone who had grown up in the city and never quite unlearned the urgency of it. “Is that… what is that, exactly?”
“It’s a double shot of our house blend with steamed milk and a Hallabong reduction,” Sohyun said. She had given this explanation perhaps three hundred times and she still gave it with the same tone she gave it the first time, because the explanation was not really about the drink. “The reduction is made from the juice and some of the peel. It’s sweet but it has this — there’s a slight bitter note underneath. From the pith.”
He looked up from the menu board.
“The pith,” he repeated.
“Most people don’t expect that. They think it’ll just be sweet.”
He was quiet for a moment. “I’ll have that.”
“Small or large?”
“Large.” He paused. “Actually — what’s the mugwort tteok?”
“Rice cake. Fresh this morning. The woman who brings it makes it herself — she’s been making it the same way for thirty years.”
Something shifted in his expression. Not a smile exactly, but an easing. “I’ll have that too.”
He chose the window seat — not the one directly facing the trail, where tourists sat to photograph the stone wall and the tangerine trees beyond it, but the one at the far end, against the interior wall, where the light came in at an angle and you could see the whole room without being particularly visible yourself. She noted this without meaning to.
She began pulling the espresso.
The Healing Haven’s house blend was a combination she had developed over the first six months of operation, through a process that her grandfather had described, without any particular admiration, as obsessive. Medium-light roast, a Jeju-grown arabica component — small batch, from a farm up near Hallasan’s lower slopes that she’d found through a connection at the agricultural cooperative — blended with a Guatemalan highland bean for depth and a small percentage of Ethiopian natural process for the fruit notes that, when combined with the Hallabong reduction, created something that tasted distinctly, specifically here. Not generic café. Not imported atmosphere. This place, these hills, this wind.
She was aware that this was perhaps too much to ask of a cup of coffee. She asked it anyway.
She poured the reduction in last — a slow spiral over the steamed milk — and watched the orange-gold swirl into the white the way dye moved through water, deliberate and beautiful for exactly the three seconds before it dissolved into the whole. She carried it to the window table.
He had taken a small notebook from his jacket pocket and was writing in it, not quickly but with the careful attention of someone transcribing rather than composing. She set the latte down and the tteok beside it on the blue-glazed plate.
“Thank you,” he said, without looking up immediately.
She turned to go.
“How long has this place been here?” he asked.
She turned back. “Two years. Why?”
He looked at the walls — the exposed stone interior, the old wooden ceiling beams that had been part of the original gamgyul warehouse structure, the small shelf of Jeju ceramics near the door, the dried citrus garlands she had hung last November and then left because they had faded to a color she liked better than fresh. “It feels older than that.”
“The building is much older,” she said. “I just opened it up.”
He looked at her then, fully, for the first time. “What was it before?”
“A gamgyul storage house. My grandfather used it to sort and pack the fruit before the co-op had proper facilities.” She heard herself offering this information and wondered briefly why — she didn’t usually volunteer the history to strangers. Something about the quality of his attention, she supposed. The sense that he was asking because he actually wanted to know. “The walls still smell like mandarin in summer. When it’s hot enough.”
He looked at the walls again, as though trying to smell it now, in March, through the cool air.
“I’m in the area for a few months,” he said. “Filming. A documentary about the haenyeo.”
“Ah.” That explained the camera bag. “There are three or four of the grandmothers who come in most mornings. Around nine.”
He looked at her with a slight surprise, as though he hadn’t expected the information to be offered so directly.
“They’re regulars,” Sohyun said. “They won’t talk to you on the first day. Probably not the first week.”
“I know,” he said, and something in his voice suggested he did know — that he had done this kind of work before, the slow cultivation of trust. “That’s fine.”
She nodded and went back to the counter.
She was halfway through wiping the espresso machine when she heard him make a sound — not quite a word, just a small involuntary sound, the kind that escaped when something unexpectedly moved you. She glanced over. He was holding the latte with both hands, looking down at it with an expression she couldn’t quite read — not transported, exactly, but arrested, like a man who had been walking and suddenly found himself at an edge he hadn’t expected.
He didn’t say anything. He didn’t look up.
She turned back to the espresso machine.
By nine, the café had filled to its comfortable capacity — six tables, all occupied, the air warm with the competing smells of coffee and barley tea and the sesame oil that Boo-sun halmang always seemed to carry with her like a personal atmosphere. The three haenyeo grandmothers took their usual table by the east window: Boo-sun halmang with her bad back and her terrible opinions about the new road markings; Geum-hwa halmang who was eighty-one and laughed at everything; and Young-ja halmang, who was the youngest at sixty-eight and still dove twice a week and had forearms like braided rope.
They ordered their tea and their tteok and proceeded to ignore the rest of the room with the magnificent indifference of women who had spent their lives working in the sea and had concluded, on the basis of substantial evidence, that most things happening above the waterline were not particularly their concern.
Sohyun moved between tables, carrying orders and clearing cups, and registered without quite looking directly at it that the man at the window table was still there. He had been there for an hour. He had ordered a second latte. He was writing in his notebook again, or looking out at the trail, or very occasionally — she noticed this only because she was good at noticing things without appearing to — glancing at the haenyeo grandmothers with the particular quality of attention that was not rudeness but professional interest.
Once, Boo-sun halmang looked back at him.
The old woman’s gaze was flat and assessing and lasted exactly four seconds before she turned back to Geum-hwa halmang and said something in dialect that Sohyun caught only part of: —Seoul-saram, eyes like a camera—
Geum-hwa halmang laughed.
Sohyun kept moving.
She was at the counter, working through the mid-morning lull — checking her supply list, making a note that she was low on the small-batch Hallasan arabica and would need to call the farm co-op — when the door opened and two men came in.
Not hikers. Not locals.
She knew this before she had consciously processed the details: the quality of their shoes, the way their jackets fit (too clean, too new, bought for a specific purpose), the matching yellow reflective vests folded over their arms. One was young, maybe twenty-five, carrying a metal clipboard. The other was older, fifties, with the look of someone who had done many preliminary assessments in many places and had stopped wondering what they meant.
They stood at the door and looked around with that particular brand of professional assessment that was not the same as appreciation.
The older one’s gaze settled on Sohyun.
“Excuse me,” he said, in the mainland Korean of someone from somewhere that was not here. “Is the owner available?”
The café went subtly quieter. Not silent — Geum-hwa halmang was still talking, the coffee machine was still running — but quieter in that specific way when a room full of people decides collectively to pay attention without appearing to.
“I’m the owner,” Sohyun said.
The older man smiled. It was a competent smile, practiced and not unkind. “We’re conducting some surveys in the area. Preliminary land assessment. We’d like to take a look at the property lines, if you have a moment — we have some questions about the building’s usage history.”
“Usage history,” Sohyun repeated.
“Standard procedure. Nothing to worry about.”
She looked at the younger man with the clipboard. He was already writing something down, which was odd because she hadn’t said anything yet.
“I’m a little busy right now,” she said.
“Of course.” He handed her a business card. Plain white, minimal — a company name, Haneul Construction, and a phone number. No address. “We’ll be in the area for a few days. Please don’t hesitate to call.”
He said it the way people said things they expected you not to do, and then they left, and the door swung shut, and the bell chimed, and the café returned to its normal volume.
Sohyun looked down at the card.
Haneul Construction.
She had heard that name before. She couldn’t immediately remember where. She put the card in her apron pocket, next to the dried sprig of lavender she kept there — she was particular about that too, replacing it every week, the smell of it a small steadiness she could reach for without anyone knowing she was reaching — and she went back to her supply list.
Her pen made a mark on the paper that was slightly too hard, pressing through to the sheet below.
She crossed out the mark and wrote the item again, more lightly.
The man at the window table — she still didn’t know his name — was still there when the grandmothers left at ten-fifteen. He had watched the survey men come and go with an expression that she hadn’t been able to read from across the room but which she thought, in retrospect, was not nothing.
He waited until the café had cleared to a quiet mid-morning calm — two hikers eating lunch at the table near the door, a woman working on a laptop in the corner — and then he brought his empty cup to the counter himself, which almost no one did.
“Thank you,” he said. “For the recommendation. The Hallabong latte.”
“Did it taste like what you expected?”
He set the cup down carefully. “It tasted like the place,” he said. “Which is — I wasn’t expecting that.”
She took the cup. She didn’t say I know because that would have sounded like pride, and she wasn’t sure it was pride so much as recognition — someone else experiencing the thing she had been trying to make. She said: “The bitter note at the end. Most people don’t notice it.”
“I noticed it.”
“It’s from the pith.”
“You said that before.”
“I know. I’m saying it again because it’s the part that matters.”
He looked at her for a moment — that same quality of attention, unhurried, as though looking were something he took seriously — and then he said: “Park Jihun.”
“Sorry?”
“My name. Park Jihun. Since I’ll probably be coming back.”
She hadn’t asked. She was aware she hadn’t asked. “Han Sohyun,” she said anyway.
He nodded, picked up his camera bag from the chair, and headed for the door. At the threshold he paused — not looking back, just pausing, the way people paused when a thought arrived late — and said:
“Those men. The ones with the vests. Do you know what they’re assessing?”
Something tightened in Sohyun’s chest. Not alarm exactly. The feeling before alarm — the body registering a temperature change before the mind had named it.
“No,” she said.
He nodded again, slowly. And then he was gone.
She found out at lunch.
Not through official channels — there were no official channels yet, which was itself informative. She found out because Mi-young ajeomma called at twelve-forty, in the way Mi-young called when she had news that was too large to wait for their next morning session, which meant she was speaking in three-word bursts between customers at the market stall.
“Haneul Construction,” Mi-young said. “You know them?”
“I have their card.”
A pause. The sound of market noise behind her — fish vendors, a child crying, the rhythmic thud of something being chopped. “Dong-sik looked them up. They built that resort in Pyoseon. The one that—”
“The one that blocked the coastal access path.”
“That one. And there’s another one in Hallim they’re doing. Yah, Sohyun-ah.” Mi-young’s voice dropped, the market noise receding as though she’d stepped away from the stall. “That survey. It wasn’t the road.”
Sohyun stood at the back prep counter, her hand resting on the cold surface, looking out the small window at the stone wall and the mandarin tree beyond it — her grandfather’s tree, technically, the oldest one, the one that predated the warehouse itself. The fruit was long gone by now, harvested in January, but the tree still stood in its solid, unremarkable way, its roots in the volcanic rock, its branches beginning, just barely, to show the first green suggestions of new growth.
“How much of the olleh area?” she asked.
“Dong-sik didn’t know exactly. He said the survey markers went—” Mi-young hesitated. “He said they went past Haenyeo Rock and up toward the old gamgyul road.”
The old gamgyul road was thirty meters from where Sohyun was standing.
“Okay,” she said.
“Okay? That’s all you’re—”
“I’ll call you later, Mi-young ajeomma. The lunch crowd’s coming in.”
“Sohyun-ah—”
“I’m fine.”
She hung up.
She stood for another moment at the back counter, her palm flat against the cool stone surface, feeling the particular coldness of it — volcanic basalt, the ground that the whole island was made of, porous and dark and several hundred thousand years old. Under her feet, under the wooden floor she’d sanded and refinished herself, under the concrete foundation that some previous generation had poured, was the same stone, the same ground, going all the way down.
The lunch crowd would be here in twenty minutes.
She took her hand off the counter, straightened her apron, and touched the lavender sprig in her pocket without thinking about it.
Then she went to grind the beans for the afternoon.
Through the front window, on the far edge of the olleh trail, she could see a yellow vest catching the light.